Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in the village of Evou-Kodégb during the cooking of fonio, after this stage, the fonio is ready to be eaten. Enjoy your meal!
Des femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de la cuisson du fonio, après cette étape, le fonio est prêt à être mangé. Bon appétit !
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
SENIPA Akoua of the Women's Cooperative in the storage room of the POUST (Fonio Service and Processing Unit) in the village of Evou-Kodégb. This is where the big bags of fonio are kept before preparation.
SENIPA Akoua de la Coopérative des femmes dans la salle de stockage du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. C’est là que sont gardés les gros sacs de fonio avant préparation.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
24/05/2022 - POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb.
After being roasted, the fonio grains are passed to the husker, an agricultural machine used to automate the process of removing the husks from the grains.
24/05/2022 - Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb. Après avoir été torréfié, les grains de fonio sont passés à la décortiqueuse, une machine agricole utilisée pour automatiser le processus de retrait des enveloppes des grains.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
Women from the POUST cooperative (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) in Evou-Kodégb village during the winnowing stage. Winnowing consists of separating the threshed grains from their husk (after hulling) and their impurities, either by throwing them into the air or by shaking them in a basket.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb lors de l’étape dite de vannage. Le vannage consiste en la ééparation des grains battus de leur balle (après décorticage) et de leurs impuretés, soit en les lançant en l'air, soit en les secouant dans un van.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.
The women of the POUST (Pôle d'unité de services et de transformation du fonio) cooperative in the village of Evou-Kodégb weigh and pack the fonio in airtight bags, ready to be distributed and sold.
Les femmes de la Coopérative du POUST (Pôle d’unité de services et de transformation du fonio) du village Evou-Kodégb pèsent puis emballent le fonio dans des sachets bien hermétiques, prêt à être distribuer puis vendu.