Ségou, Mali. Atelier de filature de la COMATEX (La Compagnie malienne de Textile) à Ségou. Ici l'étape de cardage, qui consiste à séparer les fibres les unes des autres, et à les peigner afin d’obtenir un ruban de carde.