Toulouse, 8 novembre 2014. Un manifestant souffle un peu après une charge policière dans une petite rue perpendiculaire.